Thursday, 24 May 2012

Pengunaan Akhiran 이다 dan 아/어/여요


Saat ini kita akan mempelajari mengenai bentuk penggunaan akhiran 이다 dan 아/어/여요 , kedua grammar ini paling sangat digunakan ketika kita ingin memperkenalkan sesuatu dan memberitahu apa kegiatan yang sedang dilakukan.

 Akhiran 이다
Akhiran ini digunakan ketika kita ingin memberitahukan atau mengenalkan sesuatu kepada lawan bicara, begitu juga sebaliknya. Dalam bahasa Indonesia, akhiran 이다 berarti "adalah" dan akhiran ini dibagi menjadi 2 penggunaannya.

1.이에요/예요
Biasa digunakan dalam situasi formal, pada saat kita sedang berbicara dengan teman dan orang yang lebih mudah dari kita.

- 이에요 digunakan ketika noun berakhiran dengan konsonan
- 예요  digunakan ketika noun berakhiran dengan vokal

Contoh :
- 저는 대학생이에요
  jeoneun daehaksaeng ieyo
  Saya adalah mahasiswa
- 내이름이 도니예요
   nae ireumi doni yeyo
   Nama saya adalah Doni
- 그사람이 위자예요
   geusarami uija yeyo
   Orang itu adalah dokter

2. 입니다
Akhiran ini digunakan dalam situasi sangat formal seperti dalam rapat, pidato, baca berita, dan berbicara kepada orang yang lebih tua atau atasan.

Contoh :
- 내동생은 학생입니다
   naedongsaengeun haksaeng imnida
  Adikku adalah seorang murid
- 이건 우유입니다
   igeon uyu imnida
   Ini adalah susu
- 어서 오세요, 이건 내방입니다
  eoseo oseyo, igeon naebang imnida
  Selamat datang, ini adalah kamarku

Akhiran 아/어/여요
Akhiran ini digunakan dalam situasi akrab tanpa mengurangi rasa hormat pada lawan bicara dan biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari

- 아요 digunakan ketika akhiran vokal dalam kata kerja berakhir 아 dan 오
- 어요 digunakan ketika akhiran vokal dalam kata kerja berakhir vokal lainnya
- 여요 digunakan ketika akhiran vokal dalam kata kerja berakhir  하 menjadi 해

Contoh :
- 케리스씨가 농구를  놀아요
  keriseussiga nonggureul  nolayo
  Nyonya Kris bermain bola basket
- 그여자가 요리한걸 좋아해요
  geuyeojaga yorihangeol johahaeyo
  Wanita itu suka memasak
- 제가 비빔밥을 먹어요
  jega bibimbapeul meogeoyo
  Saya makan bibimbap
- 그들은 음악을 노래해요
  geudeurin eumageul noraehaeyo
  Mereka menyanyikan lagu






Wednesday, 23 May 2012

Time and Tenses (bag.5)


Pada pelajaran kali ini saya akan menjelaskan kepada anda mengenai bentuk 2 macam bentuk Time and Tenses, yaitu Future Continous Tense dan Future Perfect Tense

1. Future Continous Tense
Digunakan untuk menyatakan suatu kejadian / peristiwa yang akan berlangsung dimasa datang ketika suatu kejadian lain terjadi.

a. Positive (Subject + shall/will be + verb-ing)
Contoh :
- When you come tomorrow i shall be studying Mandarin
   Ketika kamu datang besok, saya akan sedang belajar bhs.Mandarin
- If you come at noon we will be eating lunch
  Jika kamu datang siang (tengah hari), kita akan sedang makan siang
- By this time tomorrow, i shall be watching movie
  Besok pada saat ini,  saya akan menonton film
- At this time next month we will be travelling in Bali
  Bulan depan saat ini, kita akan berpergian ke Bali

b. Negative (Subject + shall/will + not + be + verb-ing)
Contoh :
- Sarah will not be going to the village the day after tomorrow
  Sarah tidak akan pergi ke kampung lusa
- They will not be living in London next month
   Mereka tidak akan tinggal di London bulan depan
- She will not be having dinner at seven this evening
  Dia tidak akan makan malam pada jam tujuh malam ini

c. Interrogative (Shall + subject + be + verb-ing)
Contoh :
- Will he be playing tennis when he comes tomorrow ?
  Akankah dia bermain tennis ketika dia datang besok ?
- Will you be studying when she comes tonight ?
  Akankah kamu belajar ketika dia datang malam ini ?
- Shall we be going to Bali the day after tomorrow ?
  Akankah kita pergi ke Bali lusa ?

2. Future Perfect Tense
Digunakan untuk menyatakan suatu kejadian / perbuatan yang telah selesai dimasa datang ketika suatu kejadian lain terjadi

a. Positive (Subject + shall/will + have + verb 3)
Contoh :
- When mother comes home tomorrow, i shall have learnt a lot of English
   Ketika ibu saya datang ke rumah besok, saya akan sudah mempelajari bhs.Inggris
- By next week my sister will have finished her examination
  Minggu depan saudara perempuan saya akan sudah menyelesaikan ujiannya
- When you come tomorrow, we will have finished that work
  Ketika kamu datang besok, kita akan sudah menyelesaikan pekerjaan itu

b. Negative (Subject + shall/will + not + have + verb 3)
Contoh :
- I shall not have saved five thousand dollar by the end of this month
  Saya tidak akan telah menyimpan 500 dollar pada akhir bulan ini
- Hellen will not have received your letter by this time tomorrow
  Hellen tidak akan sudah menerima surat kamu pada besok saat ini
- We shall not have reached the village in a hour
  Kita tidak akan sudah sampai ke kampung halaman dalam 1 jam

c. Interrogative (Will/Shall + subject + have + verb 3)
Contoh : 
- Will you have finished your home work when your mother come tomorrow ?
  Akankah kau telah menyelesaikan PR kamu, ketika ibu kamu datang besok ?
- Shall i have studied Chinese language by this time tomorrow ?
  Akankah saya telah belajar bhs.China pada besok saat ini ?
- Will we have received your letter by this time the day after tomorrow ?
  Akankah kita telah menerima surat kamu pada lusa saat ini ?

Tuesday, 22 May 2012

Penggunaan 别, 过, dan 每



Pada pelajaran kali ini, saya akan mencoba mengajarkan kepada anda mengenai pengunaan bentuk 别, 过, dan 每. 别 ketika bentuk ini diletakkan sebelum kata benda artinya menjadi "..lain", dan jika diletakkan sebelum kata kerja dan kata sifat maka artinya menjadi "jangan...". 过 diletakkan setelah kata kerja yang artinya adalah "pernah...", dan 每 diletakkan setelah kata bilangan dulu baru kata bendanya yang artinya "setiap..".


Contoh Penggunaan 别 :
- 你要买别小说吗?
  Nǐ yāo mǎi bié xiǎoshuō ma?
  Apakah kamu ingin membeli novel yang lain ?
- 你看别人吗?
  Nǐ kàn biérén ma?
  Apakah kamu melihat orang lain
- 请去别的地方
  Qǐng qù bié de dìfāng
  Silahkan pergi ke tempat lain
- 听说她有别的名字
  Tīng shuō tā yǒu bié de míngzì
  Katanya dia mempunyai nama yang lain


*sebelum kata sifat dan kerja
- 明天是我的生日,你们多别忘记!
  Míngtiān shì wǒ de shēngrì, nǐmen duō bié wàngjì !
  Besok adalah Ultah ku, kalian semua jangan lupa !
- 弟弟,你还小孩子,别喝酒
  Dìdì, nǐ hái xiǎo háizi, bié hē jiǔ
  Adik, kamu masih anak kecil, jangan minum bir 
- 现在大下雨,你别去
  Xiànzài dà xià yǔ, nǐ bié qù
  Sekarang hujan besar, kamu jangan pergi


Contoh Penggunaan 过 :
- 你去过韩国和中国吗?
  Nǐ qù guò hánguó hé zhōngguó ma?
  Apakah kamu pernah pergi ke Korea dan China ?
- 兰兰学习过中文吗?
  Lán lán xuéxí guò zhōngwén ma?
  Apakah Lan lan pernah belajar bhs.Mandarin ?
- 麦克先生来过我的家。
  Màikè xiānshēng lái guò wǒ de jiā.
  Tuan Mike pernah datang ke rumahku
- 她看过你的照片
  Tā kàn guò nǐ de zhàopiàn
  Dia(perempuan) pernah melihat foto kamu


Contoh Penggunaan 每 :
- 每个星期我做运动
  Měi gè xīngqí wǒ zuò yùndòng
  Setiap minggu saya berolahraga
- 我去过每家大学
  Wǒ qù guò měi jiā dàxué
  Saya pernah pergi ke setiap universitas
- 每个人有梦想
  Měi gè rén yǒu mèngxiǎng
  Setiap orang mempunyai mimpi
- 每天我去学校
  Měi tiān wǒ qù xuéxiào
  Setiap hari saya pergi ke sekolah
- 每年我去我叔叔的家
  Měinián wǒ qù wǒ shūshu de jiā
  Setiap tahun saya pergi ke rumah paman saya

Saturday, 12 May 2012

Penggunaan 이,그,저


Kali ini saya akan menjelaskan kepada anda mengenai perbedaan pengunaan 이, 그, dan 저. kata-kata tersebut digunakan sebagai kalimat penunjuk yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari bahasa korea dan digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang dimaksudkan

- 이 digunakan untuk menunjukkan suatu benda yang dekat dengan pembicara dan jauh dari pendengar
- 그 digunakan untuk menunjukkan suatu benda yang dekat dengan pendengar dan jauh dari pembicara
- 저 digunakan untuk menunjukkan suatu benda yang jauh dari pembicara maupun pendengar

Contoh :
- 이 사과가 얼마예요?
  i sagwaga eolmayeyo?
  Berapa harga apel ini ?
- 그 커피를 안 좋아요
  geu keopireul an johayo
  Saya tidak menyukai kopi itu
- 저 사람이 널 사랑해요
  jeo sarami neol saranghaeyo
 Orang itu mencintai kamu

것 " / benda" digunakan untuk menunjukkan sesuatu atau tempat yang tidak diketahui secara pasti
- 이것이 책상이에요
  i geosi chaeksang ieyo
  Ini adalah meja tulis.

Apabila 것 ditambahkan dengan penanda subject -이/가 maka 것 akan berubah menjadi "게"
Contoh :
- 이게 뭐예요 ?
  ige mwoyeyo?
  Ini apa ?
- 그게 창문이에요
  geuge changmun ieyo
  Itu adalah jendela
물론 이죠 , 저게 칠판이에요
  mullon ijyo, jeoge chilpan ieyo
  Tentu saja, Itu adalah papan tulis

Apabila 것 ditambahkan dengan penanda topic -은/는 maka 것 akan berupa menjadi "건"
Contoh :
- 이건 내여자친구의치마예요
  igeon nae yojachingu ui chima yeyo
  Ini adalah roknya pacarku
- 그건 뭐예요?
  geugeon mwoyeyo?
  Itu apa ?
- 저건 내자전거예요
  jeogeon nae jajeongeo yeyo
  Itu adalah sepedaku




Tuesday, 8 May 2012

Time and Tenses (bag.4)


Saat ini kita akan kembali lagi mempelajari mengenai Time and Tenses, dan pada pelajaran kali ini saya akan membahas mengenai 2 bentuk tenses yaitu Past Continous Tense dan Past Perfect Tense.

1. Past Continous Tense
Tense ini digunakan untuk menyatakan suatu kejadian dan perbuatan yang sedang berlangsung dimasa lampau ketika kejadian yang lain juga ikut terjadi atau kejadian yang terjadi diwaktu lampau

a. Positive (Subject + was/were + verb-ing)
- When we were watching TV last night, the light went out
  Ketika kami sedang menonton TV kemarin malam, lampu padam
- Last night while we were having dinner, my sister was doing her homework
  Kemarin malam sementara kita sedang makan malam, saudara perempuanku sedang mengerjakan PR
- Mary was playing piano when i arrived.
  Mary sedang bermain piano ketika saya tiba
- As i was walking down the street, i saw an accident
  Waktu saya sedang jalan-jalan, saya melihat sebuah kecelakaan

b. Negative (Subject + was/were not + verb-ing)
- Linda was not playing the piano at the moment
  Linda tidak sedang bermain piano saat itu
- I was not sailing yesterday
  Saya tidak sedang berlayar kemarin
- You were not listening the news yesterday night
  Kamu tidak sedang mendengar berita kemarin malam
- They were not studying Mandarin at 7 o'clock
  Mereka tidak sedang belajar bhs mandarin pada jam 7

c. Interrogative (Was/Were + subject + verb-ing)
- Was she standing till eight o'clock ?
  Apakah dia sedang berdiri sampai pukul 8 ?
- Was i falling asleep at the meeting ?
  Apakah saya tertidur dalam rapat itu ?
- Were you going yesterday ?
  Apakah kamu pergi kemarin ?

2. Past Perfect Tense
Tense ini digunakan untuk menyatakan suatu kejadian atau perbuatan yang telah selesai terjadi di masa lampau ketika suatu kejadian lain terjadi.

a. Positive (Subject + had + verb 3)
- When my friend phoned last night, i had gone to the movie
  Ketika temanku menelpon tadi malam saya telah pergi menonton film
- When I arrived home from school yesterday, they had eaten lunch
  Ketika saya tiba dirumah dari sekolah, mereka telah makan siang
- The Concert had begun, when we got to the hall
  Konser telah mulai, ketika kita sampai ke aula
- We had finished our task when the bell rang
  Kita telah menyelesaikan tugas kita ketika bell berbunyi

b. Negative (Subject + had + not + verb 3)
- Laura said that she had not written a poem
  Laura berkata bahwa dia tidak telah menulis puisi
- I had not cleaned the room before lunch yesterday
  Saya tidak telah membersihkan kamar sebelum makan siang kemarin
- The sun had not risen before I woke up
  Matahari tidak telah terbit sebelum saya bangun
- The rain had not stopped when I left
  Hujan tidak telah berhenti ketika saya pergi

c. Interrogative (Had + subject + verb 3)
- Had you cleaned the house before lunch yesterday ?
  Apakah kamu telah membersihkan rumah sebelum makan siang kemarin ?
- Had you finished the book when you put it down ?
  Apakah kamu telah menyelesaikan membaca buku ketika kamu menaruhnya ?
- Had the movie started when they entered the cinema ?
  Apakah fimnya telah mulai ketika mereka memasuki sinema ?
- Had the sun risen before you woke up?

Friday, 4 May 2012

Penggunaan 才,再 dan 先


Saat ini saya akan mencoba menjelaskan kepada anda mengenai pengunaan dan pengertian 才,再 dan 先. 才 dapat diletakkan sebelum kata kerja atau kata sifat yang berarti "baru saja/baru",再 dapat diletakkan sebelum kata kerja yang berarti "lagi (melakukan hal yang sama)", 先 diletakkan sebelum kata kerja yang berarti "duluan/dulu".


Contoh Penggunaan 才:
- 我们才看电影
  Wǒmen cái kàn diànyǐng
  Kami baru saja menonton film
- 你们才学习吗?
  Nǐmen cái xuéxí ma?
  Apakah kalian baru saja belajar?
- 他才去
  Tā cái qù
  Mereka baru pergi 
- 那才好
  Nà cái hǎo
  Itu baru bagus

Contoh Penggunaan 再 :
- 你们要再吃饭吗?
  Nǐmen yào zài chīfàn ma?
  Apakah kalian mau makan lagi ?
- 有空再来
  Yǒu kòng zàilái
  Jika ada waktu datanglah lagi
- 现在你们休息吧!下午再工作
  Xiànzài nǐmen xiūxí ba! Xiàwǔ zài gōngzuò
  Sekarang kalian istirahatlah! sore kita kerja lagi

Contoh Penggunaan 先 :
- 我先洗澡
  Wǒ xiān xǐzǎo
  Saya mandi dulu
- 你要先吃饭吗?
  Nǐ yào xiān chīfàn ma?
  Apakah kamu ingin makan dulu ?
- 朋友们,我先回家
  Péngyǒumen, wǒ xiān huí jiā
  Teman-teman, saya pulang ke rumah dulu

Thursday, 3 May 2012

Mengenal Penanda Topic 은/는 dan Penanda Objek 을/를


Pada pelajaran kali ini saya akan mencoba untuk menjelaskan 2 grammar korea yang berbeda, yaitu penanda topic 은/는 dan penanda objek 을/를. Kedua grammar juga sangat sering digunakan dalam setiap percakapan dasar bahasa korea .

1. Penanda Topic 은/는
Penanda ini digunakan untuk menunjukan suatu perbandingan dan penekanan dalam kalimat bahasa korea.
- 은 digunakan ketika kata berakhiran konsonan
- 는 digunakan ketika kata berakhiran vokal

Contoh :
- 자전거가 쌉니다,차는 비쌉니다 (perbandingan)
  jajeongeoga ssamnida, chaneun bissamnida
  Sepeda murah, mobil mahal.
- 가방을  샀어요 ,연필은 안 샀어요 (penekanan)
  gabangeul sasseoyo, yeonpireun an sasseoyo
  Saya membeli tas, saya tidak membeli pensil
- 한국말은 재미있어요 (perbandingan)
  hangukmareun jaemi isseoyo
   Bahasa Korea menarik
- 나는 키가 쿱니다 (penekanan)
  naneun kiga kumnida
  Badan saya tinggi.

2. Penanda Objek 을/를
Penanda ini digunakan untuk menandakan suatu objek dalam kalimat bahasa korea
- 을 digunakan ketika kata berakhiran konsonan
- 를 digunakan ketika kata berakhiran vokal

Contoh :
- 생일 파티를 했어요
  saengil patireul haesseoyo
  saya mengadakan pesta ultah
- 점심을 먹었어요
  jeomsimeul meogeosseoyo
  saya sudah makan siang
- 그학생이 영어를 공부하고 있어요
  geuhaksaengi yeongeoreul gongbuhago isseoyo
  murid itu sedang belajar bahasa inggris
- 어머니께서 신문을 읽었어요
  eomeonikkeseo sinmuneul ilgeosseoyo.
  mama telah membaca koran

Tuesday, 1 May 2012

Time and Tenses (bag.3)



Sekarang kita akan melanjutkan lagi dan lagi mengenai Time and Tenses. Dan kali ini pada bagian ke-3 saya akan mencoba menjelaskan mengenai Present Perfect Continuous Tense and  Simple Future Tense.


1. Present Perfect Continuous Tense
Digunakan untuk menyatakan suatu kejadian atau perbuatan yang terjadi dari dulu sampai sekarang dan tetap akan terjadi di masa yang akan datang


a. Positive (subject + have/has been + verb-ing)
Contoh :
- I have been living here for seven years
  Saya telah sedang tinggal disini selama 7 tahun
- She has been waiting for John since early in the morning
  Dia telah sedang menunggu John sejak dini hari
- Marry has been studying Chinese for two years
  Marry telah sedang belajar bhs.Mandarin selama 2 tahun
- Donny has been working in a bank since december
  Donny telah sedang bekerja di sebuah bank sejak desember


b. Negative (subject + have/has not been + verb-ing)
Contoh :
- She hasn't been cooking since morning
  Dia tidak sedang memasak sejak pagi
- They haven't been waiting you for three hours
  Mereka tidak sedang menunggu kamu selama 3 jam
- We haven't been playing football all day
  Kami tidak sedang bermain bola sepanjang hari


c. Interrogative (have/has + suject + been + verb-ing)
Contoh :
- Have you been waiting very long ?
  Apakah kamu sedang menunggu sangat lama ?
- Have you been studying for two hours ?
  Apakah kamu sedang belajar selama 2 jam ?
- Has it been raining all day?
  Apakah telah hujan sepanjang hari?


2. Simple Future Tense
Digunakan untuk menyatakan suatu perbuatan yang akan dilakukan di masa depan


a. Positive (subject + shall/will + verb1)
Contoh : 
- Next week we will visit Bali
  Minggu depan kita akan mengunjungi Bali
- Lee Hyun and my friend will go to the concert tomorrow
  Lee Hyun dan temanku akan pergi ke konser besok 
- Next year my parents will buy a new house.
  Tahun depan orang tua ku akan membeli rumah baru
- They will move to China next month.
  Mereka akan pindah ke China bulan depan


b. Negative (subject + shall/will + not + verb1)
Contoh :
- The plane will not arrive at 3 o'clock.
  Pesawat tidak akan tiba pada jam 3
- I will not eat in that restaurant again.
  Saya tidak akan makan di restoran itu lagi.
- They will not cost a lot of money to rebuild that house.
  Mereka tidak akan membayar uang banyak untuk membangun(ulang) rumah itu.


c. Interrogative (Shall/will + subject + verb1)
Contoh :
- Will you stay here until tomorrow?
  Akankah kamu menginap disini sampai besok?
- Shall we visit them?
  Akankah kita mengunjungi mereka?
- Will she make a cake tomorrow?
  Akankah dia make sebuah roti besok?
- Will Xingxing celebrate her birthday?
  Akankah Xingxing merayakan ultahnya?

Penggunaan 在 dan 了



Pada pelajaran kali ini saya akan mencoba menerangkan kepada anda mengenai pengertian 在 dan 了. Dalam bahasa Indonesia 在 berarti "sedang / di-"dan 了 "sudah / telah". kedua kata ini sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.


Contoh Penggunaan 在 :
 - 我在教书英语
   Wǒ zài jiāoshū yīngyǔ
   Saya sedang mengajar bahasa inggris
 - 现在欢欢小姐在做功课
   Xiànzài huan huan xiǎojiě zài zuò gōngkè
   Nyonya huan huan sedang mengerjakan PR sekarang
 - 你在哪儿工作?
   Nǐ zài nǎ'er gōngzuò?
   Kamu bekerja dimana?
 - 我们今天在家看电影
   Wǒmen jīntiān zài jiā kàn diànyǐng
   Hari ini kita menonton film dirumah


note : 
在 jika diikuti dengan kata kerja berarti "sedang..."
在 jika diikuti dengan kata tempat berarti "di..."


Contoh Penggunaan 了 :
- 妈妈来了吗?
  Māmā láile ma?
  Apakah ibu sudah datang?
- 请问,你结婚了吗?
  Qǐngwèn, nǐ jiéhūnle ma?
  Numpang nanya, apakah kamu sudah menikah?
- 你睡觉了吗?
  Nǐ shuìjiàole ma?
  Apakah kamu sudah tidur?
- 你家好了
  Nǐ jiā hǎole
  Rumahmu sudah bagus
- 晚上八点了我该回去
  Wǎnshàng bā diǎnle wǒ gāi huíqù
  Sudah jam 8 malam, saya harus pulang ke rumah


note : 了  artinya sudah/telah diletakkan setelah kt.sifat, kt.kerja, dan ket.waktu serta tidak dapat berdiri sendiri.